Accessibility Statement
Our commitment
Lawang Tropical Properties is committed to making its website, lawangproperties.com, accessible to as many people as possible, regardless of ability or technology. We aim to conform to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, level AA, in line with the European Accessibility Act (Directive (EU) 2019/882) and the European standard EN 301 549.
Conformance status
This website is partially conformant with WCAG 2.1 level AA. "Partially conformant" means that some parts of the content do not yet fully conform to the accessibility standard.
Known limitations
- The homepage presents an immersive, scroll-driven visual experience; a fully equivalent non-visual alternative is being evaluated. The property portfolio and all contact channels are directly accessible at the Portfolio.
- The property detail view does not yet retain keyboard focus inside the panel while it is open (it can be closed with the Escape key).
- Some decorative imagery and third-party media may lack complete text alternatives.
- The site is offered in English, Spanish and Indonesian. Interface text that has no translation yet falls back to English and is marked with
lang="en", so a screen reader announces it in English as required by WCAG 2.1 success criterion 3.1.2 (Language of Parts). Property titles and descriptions are an exception: they are written by the developer and are published in English only, and they are not currently marked. We are working on it; in the meantime a screen reader set to Spanish or Indonesian will read those passages with the wrong pronunciation. - In Spanish the display serif is substituted for a different typeface. The brand serif currently in use does not contain accented characters, and substituting it is what prevents a single word from being rendered in two typefaces; the substitute is a full Latin font and the change affects appearance only, never the text itself.
Preparation of this statement
This statement was prepared on 13 July 2026, and last reviewed on 8 September 2026 when the site became multilingual, on the basis of a self-assessment carried out by the development team, covering keyboard navigation, visible focus, form labelling and colour contrast of the main enquiry flow.
Feedback and contact
If you experience any accessibility barrier on this website, or need information in an alternative format, please contact us at sales@lawangproperties.com. We aim to respond within a reasonable time and to correct reported issues in future updates.
Declaración de Accesibilidad
Nuestro compromiso
Lawang Tropical Properties se compromete a hacer accesible su sitio web, lawangproperties.com, al mayor número de personas posible, con independencia de sus capacidades o de la tecnología que utilicen. Nuestro objetivo es la conformidad con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, nivel AA, en línea con el Acta Europea de Accesibilidad (Directiva (UE) 2019/882) y la norma europea EN 301 549.
Situación de conformidad
Este sitio web es parcialmente conforme con las WCAG 2.1 nivel AA. "Parcialmente conforme" significa que algunas partes del contenido aún no se ajustan plenamente al estándar de accesibilidad.
Limitaciones conocidas
- La página de inicio presenta una experiencia visual inmersiva guiada por el scroll; se está evaluando una alternativa no visual equivalente. El portfolio de propiedades y todos los canales de contacto son directamente accesibles desde el Portfolio.
- La ficha de propiedad aún no retiene el foco del teclado dentro del panel mientras está abierta (puede cerrarse con la tecla Escape).
- Algunas imágenes decorativas y medios de terceros pueden carecer de alternativas de texto completas.
- El sitio se ofrece en inglés, español e indonesio. El texto de interfaz que aún no tiene traducción cae al inglés y se marca con
lang="en", para que un lector de pantalla lo anuncie en inglés como exige el criterio 3.1.2 de las WCAG 2.1 (Idioma de las partes). Los títulos y descripciones de las propiedades son una excepción: los redacta la promotora y se publican solo en inglés, y hoy no van marcados. Estamos trabajando en ello; mientras tanto, un lector de pantalla configurado en español o indonesio leerá esos pasajes con la pronunciación equivocada. - En español se sustituye la tipografía serif de titulares. La serif de marca en uso no contiene caracteres acentuados, y sustituirla es justo lo que evita que una misma palabra se dibuje con dos tipografías; la sustituta es una fuente latina completa y el cambio afecta solo al aspecto, nunca al texto.
Preparación de esta declaración
Esta declaración se preparó el 13 de julio de 2026 y se revisó por última vez el 8 de septiembre de 2026, al pasar el sitio a ser multilingüe, sobre la base de una autoevaluación realizada por el equipo de desarrollo, que cubrió la navegación por teclado, el foco visible, el etiquetado de formularios y el contraste de color del flujo principal de contacto.
Comentarios y contacto
Si encuentra alguna barrera de accesibilidad en este sitio web, o necesita información en un formato alternativo, escríbanos a sales@lawangproperties.com. Procuramos responder en un plazo razonable y corregir los problemas comunicados en próximas actualizaciones.