Lawang Estate English version

Política de Privacidad

Última actualización: 31 de julio de 2026

1. Quién trata tus datos

El responsable del tratamiento es PT TEPI SUN GAI, sociedad constituida en Indonesia, con domicilio social en Jalan Gunung Tangkuban Perahu, GG. Dewi Sri, Dusun Tegal Buah, Padangsambian Kelod, Denpasar Barat, Kota Denpasar, Bali 80117, Indonesia. Opera bajo la marca Lawang Estate y es titular de este sitio web.

Puedes escribirnos para cualquier cuestión relacionada con tus datos a sales@lawangproperties.com.

2. Qué datos recogemos

3. Para qué los usamos

Para responder a tu solicitud, llamarte o escribirte, enviarte la información que pides, agendar una llamada contigo y hacer el seguimiento comercial de tu interés. El rango de presupuesto que nos indiques se usa para preparar esa llamada y para orientarte hacia los modelos que encajan con él; no es una decisión automatizada y no determina por sí solo si te atendemos o no. También para medir qué anuncios funcionan, siempre que hayas dado tu consentimiento a la medición publicitaria. No vendemos tus datos.

4. Con qué base legal

5. Cookies de publicidad y medición

Con tu consentimiento, este sitio usa el píxel de Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) para medir el rendimiento de nuestra publicidad y mostrar anuncios a personas que han mostrado interés en nuestras propiedades. Implica cookies y tecnologías similares que registran qué páginas visitas.

Nada de esto se activa hasta que aceptas. Si rechazas, o simplemente ignoras el aviso de cookies, no se carga ninguna tecnología publicitaria ni de medición: solo el almacenamiento imprescindible para recordar tu elección. Puedes cambiarla cuando quieras desde el enlace del pie de página.

6. Con quién los compartimos

Trabajamos con los siguientes proveedores, que tratan datos por cuenta nuestra y bajo contrato de encargo del tratamiento (art. 28 RGPD):

ProveedorPara quéDónde trata los datos
HighLevel Inc y LeadConnector LLC
(plataforma «GoHighLevel»)
Sistema de gestión de clientes: guarda tu solicitud —incluido el rango de presupuesto que nos indiques—, la agenda de llamadas y el seguimiento comercial Estados Unidos
Meta Platforms Ireland Ltd. Medición y publicidad, solo si has dado tu consentimiento Irlanda, con transferencias a EE. UU.
Hostinger International Ltd. Alojamiento del sitio web y del correo Unión Europea

Además, cuando sea estrictamente necesario para avanzar en una operación, podemos compartir tus datos con notarios o asesores legales sujetos a deber de confidencialidad. No cedemos tus datos a nadie más.

7. Transferencias internacionales

Somos una sociedad indonesia y parte de nuestros proveedores están en Estados Unidos, así que tus datos salen del Espacio Económico Europeo. Estas son las garantías de cada transferencia:

8. Cuánto tiempo los conservamos

Si pides la supresión antes de esos plazos, la aplicamos también a los sistemas de nuestros proveedores.

9. Tus derechos

Puedes pedirnos acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento, y solicitar su portabilidad, escribiendo a sales@lawangproperties.com. También puedes retirar en cualquier momento un consentimiento que hubieras dado.

Responderemos en el plazo de un mes. Si consideras que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control de tu país: en España, la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Este texto está pendiente de revisión por asesoría jurídica cualificada.

Aviso Legal y Condiciones de Uso

Última actualización: 31 de julio de 2026

1. Quiénes somos

PT TEPI SUN GAI, sociedad indonesia con domicilio en Jalan Gunung Tangkuban Perahu, GG. Dewi Sri, Dusun Tegal Buah, Padangsambian Kelod, Denpasar Barat, Kota Denpasar, Bali 80117, que opera bajo la marca Lawang Estate. Estas condiciones rigen el uso de este sitio web y de la información publicada en él.

2. Carácter informativo

Todo el contenido —precios, superficies, renders, disponibilidad y plazos de entrega— es orientativo, puede cambiar sin previo aviso y no constituye una oferta vinculante ni asesoramiento financiero. Nada de lo publicado aquí crea una relación contractual hasta que se firme un contrato de reserva o de compraventa.

3. Propiedad inmobiliaria en Indonesia

La titularidad de inmuebles por parte de extranjeros en Indonesia está sujeta a estructuras jurídicas específicas. Cualquier estructura se articula con notarios y asesores legales independientes. El comprador es responsable de su propia diligencia debida y de obtener asesoramiento jurídico y fiscal independiente antes de comprometerse.

4. Reservas y pagos

Las cantidades de reserva, los calendarios de pago y las condiciones de entrega se definen en el contrato de reserva y compraventa de cada proyecto, que prevalece sobre cualquier cifra mostrada en este sitio.

5. Propiedad intelectual

La marca, el logotipo, los textos, las imágenes y los diseños de este sitio pertenecen a PT TEPI SUN GAI o a sus licenciantes y no pueden reproducirse sin autorización escrita.

6. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de las decisiones tomadas sobre la base de la información orientativa publicada aquí. Los enlaces externos se ofrecen por comodidad y quedan fuera de nuestro control.

7. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley de la República de Indonesia. Ello se entiende sin perjuicio de los derechos que la normativa de consumo y de protección de datos reconozca a los usuarios residentes en la Unión Europea, que no pueden verse limitados por esta cláusula.

Este texto está pendiente de revisión por asesoría jurídica cualificada.